DAL:YMA/NAWR

1 x 77'

Dal: Yma/Nawr is a Welsh-language documentary that takes viewers on a 2,000-year journey through Europe’s oldest surviving bardic tradition. Directed by Marc Evans and produced by Fiction Factory Films for S4C, the film features an impressive lineup of Welsh talent, including Matthew Rhys, Ioan Gruffudd, Rhys Ifans, John Cale, and Cerys Matthews.

Through seven lyrical verses, the documentary explores the enduring power of Welsh poetry as a mirror to society, from the ancient words of Aneirin’s Y Gododdin to the modern voices that continue to shape Wales’s cultural identity. Poets have long been our philosophers, truth-tellers, and chroniclers, reflecting on the nation’s struggles and triumphs. Even in the 21st century, their timeless themes resonate deeply.

With stunning performances and poignant visuals, Dal: Yma/Nawr offers an immersive and thought-provoking journey into the poetic soul of Wales, celebrating the voices that have shaped its story across millennia.

  • Cast

    Rhys Ifans

    Cerys Matthews

    Ioan Gruffudd

    Siân Phillips

    Matthew Rhys

    John Cale

    Nia Roberts

    Daniel Evans

    Iola Gregory

    Guto Harri

    Betsan Llwyd

    Richard Harrington

    Peter John

    Maureen Rhys

    Stewart jones

  • Production

    Director

    Marc Evans

    Producer

    Ynyr Williams

    Executive Producers

    Ed Thomas & Fizzy Oppe